2008年07月24日
青竹の汚れ(?)Q&A
お客様から、当庵の青竹についてご意見を頂きました。
「青竹が濡れているうちは良いのですが、乾いてくると表面に白い汚れが目立ちます。生の青竹をお使いになるのは良いのですが、汚れが目立つと逆に興ざめしてしまいます。」

こんな感じでしょうか?
この乾燥すると表面に白く浮き出てくるものは竹のアク・油と思われます。
この白い汚れ(?)、実は竹の殺菌と深く関わっています。
青竹を切り出し、水を取換えながら念入りに洗浄します。
水洗いするだけで、見違えるようにきれいになります。
料理に使う器だとしたら、この状態で使って良いかもしれません。
しかし、水羊羹やゼリーを流し込んでギフトとして提案する場合、
3日間という消費期限内は衛生状態を保たなければなりません。
そこで、工場や製品の衛生検査や品質管理でお世話になっている、
食環境衛生研究所さんに、青竹の菌数をチェックしていただいたところ・・・
殺菌処理をしたほうが良い、という検査結果が出ました。
薬品で殺菌するか、熱湯で殺菌するか、選択しなければなりません。
微笑庵では熱湯殺菌することに決めました。
食べ物の器として使うのに、薬品で殺菌は避けたかったからです。
しかし、熱湯殺菌には問題がありました。
熱によって青竹の色が褪せてしまうことと、
竹油・アクが白く滲んできて、拭いてもおちないのです。
「せっかくの青竹が汚れていては興ざめ」してしまうのはもっともですし、出来るだけきれいな青々とした竹に仕上げようと、必死に拭いています。

微笑庵から出荷する段階ではここまできれいに仕上げています。
乾くと白くなることもあるかもしれませんが、
殺菌作業は不可避と考えていますし、
熱湯殺菌で白い竹油が出るのは竹が生きている証でもあります。
水で濡らして青々とした風情を楽しんでいただけましたら幸いです。

また、青竹の内側には白い薄膜のような皮があります。
この薄皮は食感を損ねるので、徹底洗浄で取り除くのですが、
狭い上にぴったりと密着していて、非常に洗いにくいのです。
不本意ながら、まれに薄皮が残ってしまうことがあります。
もし、薄皮が青竹に残っていてお菓子についていたら、
そっと取り除いてお召し上がりください。
青竹を器に使うことは、手間暇かかる上に、
アクや薄皮が落としきれない、という問題を必ず抱えてしまいます。
かといって、だったらプラスチックでも良いという簡単な問題でもない。
生の青竹を器として使うことの風情、美意識を大切にしたい。
これからも、精一杯きれいに磨いて青竹にお菓子を流していきます。
殺菌処理や洗浄方法の工夫によって、
より美しい青竹を目指します。
参照:衛生検査(過去ログ)
http://plaza.rakuten.co.jp/
misyouan/diary/200608220000/
【追記】
青竹が乾燥すると白っぽくなったり色が褪せてあせてしまうこと、また青竹の薄皮が時には残ってしまうことは、作り手として承知していました。しかし、そのことをお客様に伝える努力を怠ってきました。ご指摘いただいたお客さまに心から感謝いたします。ありがとうございました。
「青竹が濡れているうちは良いのですが、乾いてくると表面に白い汚れが目立ちます。生の青竹をお使いになるのは良いのですが、汚れが目立つと逆に興ざめしてしまいます。」

こんな感じでしょうか?
この乾燥すると表面に白く浮き出てくるものは竹のアク・油と思われます。
この白い汚れ(?)、実は竹の殺菌と深く関わっています。
青竹を切り出し、水を取換えながら念入りに洗浄します。
水洗いするだけで、見違えるようにきれいになります。
料理に使う器だとしたら、この状態で使って良いかもしれません。
しかし、水羊羹やゼリーを流し込んでギフトとして提案する場合、
3日間という消費期限内は衛生状態を保たなければなりません。
そこで、工場や製品の衛生検査や品質管理でお世話になっている、
食環境衛生研究所さんに、青竹の菌数をチェックしていただいたところ・・・
殺菌処理をしたほうが良い、という検査結果が出ました。
薬品で殺菌するか、熱湯で殺菌するか、選択しなければなりません。
微笑庵では熱湯殺菌することに決めました。
食べ物の器として使うのに、薬品で殺菌は避けたかったからです。
しかし、熱湯殺菌には問題がありました。
熱によって青竹の色が褪せてしまうことと、
竹油・アクが白く滲んできて、拭いてもおちないのです。
「せっかくの青竹が汚れていては興ざめ」してしまうのはもっともですし、出来るだけきれいな青々とした竹に仕上げようと、必死に拭いています。

微笑庵から出荷する段階ではここまできれいに仕上げています。
乾くと白くなることもあるかもしれませんが、
殺菌作業は不可避と考えていますし、
熱湯殺菌で白い竹油が出るのは竹が生きている証でもあります。
水で濡らして青々とした風情を楽しんでいただけましたら幸いです。

また、青竹の内側には白い薄膜のような皮があります。
この薄皮は食感を損ねるので、徹底洗浄で取り除くのですが、
狭い上にぴったりと密着していて、非常に洗いにくいのです。
不本意ながら、まれに薄皮が残ってしまうことがあります。
もし、薄皮が青竹に残っていてお菓子についていたら、
そっと取り除いてお召し上がりください。
青竹を器に使うことは、手間暇かかる上に、
アクや薄皮が落としきれない、という問題を必ず抱えてしまいます。
かといって、だったらプラスチックでも良いという簡単な問題でもない。
生の青竹を器として使うことの風情、美意識を大切にしたい。
これからも、精一杯きれいに磨いて青竹にお菓子を流していきます。
殺菌処理や洗浄方法の工夫によって、
より美しい青竹を目指します。
参照:衛生検査(過去ログ)
http://plaza.rakuten.co.jp/
misyouan/diary/200608220000/
【追記】
青竹が乾燥すると白っぽくなったり色が褪せてあせてしまうこと、また青竹の薄皮が時には残ってしまうことは、作り手として承知していました。しかし、そのことをお客様に伝える努力を怠ってきました。ご指摘いただいたお客さまに心から感謝いたします。ありがとうございました。
タグ :青竹
この記事へのトラックバックURL
この記事へのコメント
お手入れ、準備に大変なご苦労があったのですね(*^_^*)
その分思い入れやこだわりがあるのですね。がんばっている方のお話を聞くと、自分ももっとがんばろうと思います。
その分思い入れやこだわりがあるのですね。がんばっている方のお話を聞くと、自分ももっとがんばろうと思います。
Posted by けろ at 2008年07月24日 18:19
★えちこママです~~~~~~~~~~♪
ほんとですね~~♪
自然をそのまま生かすって・・・・
竹を器にすることなら簡単だけど
それを商品にするとなると、いろんな問題が
発生するのね。
その時!!
安易なほうにながされるか?
いやいや・・自分のこだわりを信じて
ぶれない軸を 全うするか!
21世紀はまさに本物が生き残る時代!
偽者は淘汰される時代!
ですから・・・おのずと・・選択の道は決まる。
本物を残すために・・・・その意味をしる!
頑張れ!本物の味を残せ!
みしょうあん!”!””
ほんとですね~~♪
自然をそのまま生かすって・・・・
竹を器にすることなら簡単だけど
それを商品にするとなると、いろんな問題が
発生するのね。
その時!!
安易なほうにながされるか?
いやいや・・自分のこだわりを信じて
ぶれない軸を 全うするか!
21世紀はまさに本物が生き残る時代!
偽者は淘汰される時代!
ですから・・・おのずと・・選択の道は決まる。
本物を残すために・・・・その意味をしる!
頑張れ!本物の味を残せ!
みしょうあん!”!””
Posted by えちこママ
at 2008年07月24日 20:16
at 2008年07月24日 20:16小生はこれこそ、本物の味と確信しております。
味・香りを楽しみ目で愛でる。
これぞ、本物の文化だとほれ込んでおります。
ちなみに食べ終わった後の竹は、
すべて水鉄砲になっております。
水鉄砲がイッパイの小生の家。(^_^;)
味・香りを楽しみ目で愛でる。
これぞ、本物の文化だとほれ込んでおります。
ちなみに食べ終わった後の竹は、
すべて水鉄砲になっております。
水鉄砲がイッパイの小生の家。(^_^;)
Posted by あらうんダ~02
at 2008年07月24日 23:25
at 2008年07月24日 23:25けろさん、えちこママ、あらうんダ~さん、コメントありがとうございます。
本稿の趣旨は「説明不足でゴメンナサイ」です。手間隙かけたところで満足してしまって、その際、どうしても取り除ききれない部分があるにもかかわらず、今まで一切説明してこなかったのです。
こうしてまとめてみると、「どうしてもっと早くお客様にインフォメーションしなかなかったのか」と反省しきりです。
しかし、その上でも『信頼してます。がんばってください』という励ましは嬉しかったです。ご信頼に応えられるような仕事を続けてゆきたいです。ありがとうございました。
本稿の趣旨は「説明不足でゴメンナサイ」です。手間隙かけたところで満足してしまって、その際、どうしても取り除ききれない部分があるにもかかわらず、今まで一切説明してこなかったのです。
こうしてまとめてみると、「どうしてもっと早くお客様にインフォメーションしなかなかったのか」と反省しきりです。
しかし、その上でも『信頼してます。がんばってください』という励ましは嬉しかったです。ご信頼に応えられるような仕事を続けてゆきたいです。ありがとうございました。
Posted by misyouan at 2008年07月27日 20:51



